Hé oui ! Comme chaque année, les deux plus vieux, et accessoirement puissants, mages de Hagor se défient dans un duel qui se doit d'être à mort, sauf que, comme chaque année, ils recrutent des assistants qui s'entre-tuent à leur place ...